إشعار هام لجميع عملاء HSBC المحترمين

اتصل بنا

اطلب معاودة الاتصال بك

استفسارات عملائنا محط اهتمامنا. من خلال تزويدنا بتفاصيل اهتمامات أعمالك، سنتمكن من توجيه استفساراتك إلى عضو الفريق الأكثر خبرة في المجال.

يرجى عدم إدخال أي معلومات سرية هنا مثل بيانات حسابك المصرفي

  1. 01 Current Step 01
  2. 02 Step 02

سبب الاتصال بنا

RTCEnterATopicError
RTCEnterATopicError

بيانات الاتصال

يرجى إدخال اسمك
يرجى إدخال رقم هاتفك

متى يمكننا الاتصال بك؟

الوقت المفضّل خلال اليوم *

سنتصل بك خلال 3 أيام عمل

عودة

اطلب معاودة الاتصال بك - اهتمامات أعمالك (اختياري)

استفسارات عملائنا محط اهتمامنا. من خلال تزويدنا بتفاصيل اهتمامات أعمالك، سنتمكن من توجيه استفساراتك إلى عضو الفريق الأكثر خبرة في المجال.

يرجى عدم إدخال أي معلومات سرية هنا مثل بيانات حسابك المصرفي

  1. 01 Completed Step 01
  2. 02 Current Step 02

حجم الشركة (اختياري)

أرباح أعمالك

قطاع العمل (اختياري)

اهتماماتك في السوق (اختياري)

أي الأسواق الدولية تهمك؟

RTCAddBusinessInterests

يرجى عدم إدخال أي معلومات سرية هنا مثل بيانات حسابك المصرفي

Business size

أرباح أعمالك

قطاع العمل

اهتماماتك في السوق

أي الأسواق الدولية تهمك؟

اطلب معاودة الاتصال بك

  • عذراً

واجهتنا مشكلة

لم نتمكن من إرسال رسالتك. يرجى المحاولة مرة ثانية، أو العودة لاحقاً أو الاتصال بنا

اطلب معاودة الاتصال بك

  • شكراً لك

سنتصل بك

سيقوم أحد مدراء العلاقات المصرفية من HSBC الإمارات العربية المتحدة بالاتصال بك خلال ثلاثة أيام عمل.

اهتماماتك

  • اسم الشركة:
  • الأرباح:
  • القطاع:
  • الموقع:
  • الأسواق الدولية:

RTCAddBusinessInterests

لن نقوم ببيع البيانات أو إساءة استخدامها. اقرأ حول كيفية تعاملنا مع بياناتك في سياسة ملفات تعريف الارتباط.

بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود ينقل مقره الرئيسي ومكان تأسيسه من جيرسي إلى مركز دبي المالي العالمي.

قام بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بنقل مكان تأسيسه ومقره الرئيسي من جيرسي، جزر القنال إلى مركز دبي المالي العالمي (DIFC) وذلك اعتباراً من 30 يونيو 2016، ونتيجةً لذلك، أصبح خاضعاً بشكل رئيسي إلى لوائح وأنظمة سلطة دبي للخدمات المالية. وسيبقى بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود خاضعاً للأنظمة واللوائح السارية في كل بلد من البلدان التي يديرها المصرف المركزي الخاص بتلك البلدان والجهات التنظيمية الأخرى فيها.

ونود أن نؤكد لكم بأننا سنستمر بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير ولن يتعين عليكم اتخاذ أي إجراء آخر بهذا الخصوص. للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الفضل بزيارة صفحة الأسئلة الشائعة.

أ. الانتقال من جيرسي إلى مركز دبي المالي العالمي ("الانتقال")

ما الذي قام به بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود ("HBME")؟

  • أعلن بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود عن قيامه بنقل مقره الرئيسي ومكان تأسيسه من جيرسي في جزر القنال إلى مركز دبي المالي العالمي وذلك اعتباراً من 30 يونيو 2016.
  • هذا وسيبقى بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود خاضعاً للأنظمة واللوائح السارية على الصعيد المحلي في كل بلد من البلدان التي تديرها الجهات التنظيمية المحلية المعنية، إلا أنه سيكون خاضعاً بشكل رئيسي للوائح وأنظمة سلطة دبي للخدمات المالية ("DFSA")، باعتبارها الجهة التنظيمية لمؤسسات الخدمات المالية التي تتم ممارستها في أو من مركز دبي المالي العالمي ("DIFC").
  • هذا وسنؤكد لكم استمرارنا بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير ولن يتعين عليكم اتخاذ أي إجراء آخر بهذا الخصوص.

ما سبب قيام بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بنقل مقره الرئيسي ومكان تأسيسه إلى مركز دبي المالي العالمي؟

  • لقد تعهد بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بإجراء مراجعات استراتيجية منتظمة لضمان بقاء هيكلة الإداري والتنظيمي بالوضع الأمثل.
  • والسبب الرئيسي من وراء عملية الانتقال هو رغبة بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بنقل مقره الرئيسي إلى مكان يتمتع بعلاقات ارتباط إقليمية وثيقة بالمناطق التي يزاول فيها أعماله وعملياته، وفي المكان الذي يتواجد فيه فريق إدارته الإقليمي، أي في الإمارات العربية المتحدة تحديداً ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا عموماً.
  • وبالتالي، فإن قرار الانتقال يتماشى مع التوجهات الاستراتيجية للبنك.

ما هو مركز دبي المالي العالمي وما هي سلطة دبي للخدمات المالية؟

  • يعتبر مركز دبي المالي العالمي منطقة مالية حرة ذات إطار تنظيمي ورقابي مستقل ويوجد مقره في إمارة دبي في الإمارات العربية المتحدة.
  • أما سلطة دبي للخدمات المالية فهي الجهة التنظيمية لمؤسسات الخدمات المالية التي تزاول أعمالها وعملياتها من خلال أو في مركز دبي المالي العالمي.
  • تم تأسيس سلطة دبي للخدمات المالية كجهة تنظيمية ورقابية في مركز دبي المالي العالمي منذ أكثر من 10 أعوام ولقد أثبتت مكانتها خلال تلك، الفترة كجهة تنظيمية موثوقة ومعتمدة.
  • وعندما تم تأسيس سلطة دبي للخدمات المالية في عام 2004، كان ذلك بناءً على أسس ومبادئ مماثلة للأطر التنظيمية المعتمدة من قبل سلطة الخدمات المالية في المملكة المتحدة، ولا تزال هذه الأسس والمبادئ اليوم تتوافق لدرجة كبيرة مع أسس ومبادئ سلطة الرقابة المصرفية في المملكة المتحدة، باعتبارها الجهة التنظيمية الأساسية المسؤولة عن مجموعة HSBC.
  • هناك العديد من المصارف الدولية التي تمارس أعمالها وعملياتها في الإمارات العربية المتحدة تتواجد في مركز دبي المالي العالمي وتخضع للوائح وأنظمة سلطة دبي للخدمات المالية.

ما الذي سيتغير بالنسبة لبنك HSBC الشرق الأوسط المحدود؟

  • قام بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بنقل مقره الرئيسي ومكان تأسيسه من جيرسي إلى مركز دبي المالي العالمي.
  • سيبقى بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود خاضعاً للأنظمة واللوائح السارية على الصعيد المحلي في كل بلد من البلدان التي تديرها الجهات التنظيمية المحلية ذات الصلة، إلا أنه سيخضع بشكل أساسي للوائح وأنظمة سلطة دبي للخدمات المالية ("DFSA")، باعتبارها الجهة التنظيمية للخدمات المالية التي تتم مارستها في أو من خلال مركز دبي المالي العالمي ("DIFC").
  • ولن يكون للانتقال أي تأثير مادي على عملاء البنك. وسنستمر بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير ولن يتعين عليكم اتخاذ أي إجراء آخر بهذا الخصوص.

ب. كيف سيؤثر الانتقال على عملائنا

كيف سيؤثر الانتقال علي؟

  • لا نتوقع أن يكون لعملية الانتقال أي تأثير مادي على عملاء بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود.
  • لقد أصبح بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود الآن خاضعاً لأنظمة ولوائح سلطة دبي للخدمات المالية، إلا أنه سيبقى خاضعاً لأنظمة ولوائح الجهات التنظيمية المحلية مثل المصرف المركزي الخاص بكل بلد من البلدان التي يعمل فيها بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
  • كما سنستمر بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير ولن يتعين عليكم اتخاذ أي إجراء آخر بهذا الخصوص.

ما الذي ينبغي علي فعله؟

  • لا يتعين عليكم اتخاذ أي إجراءات بهذا الخصوص.
  • سنستمر بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير.

ماذا سيعني الانتقال بالنسبة للشروط والأحكام الحالية المتفق عليها بشأن قرضي؟

  • ستبقى العقود (بما في ذلك الشروط والأحكام المطبقة على اتفاقيات القروض) سارية المفعول ونافذة بعد الانتهاء من عملية الانتقال، وسيبقى بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود وعملائه ملتزمين بالشروط والأحكام المتفق عليها قبل عملية الانتقال.
  • سيتم إجراء التعديلات المطلوبة والضرورية على الشروط والأحكام ومن ضمنها استبدال أي إشارة إلى مفوضية الخدمات المالية في جيرسي بإشارة إلى سلطة دبي للخدمات المالية، باعتبارها الجهة التنظيمية الرئيسية التي سيخضع لها بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بعد الانتقال.

هل سيطرأ أية تغييرات على المنتجات/ الخدمات/ أو الشروط والأحكام الخاصة بالعملاء ؟

  • لن يطرأ أية تغييرات على المنتجات أو الخدمات التي نوفرها لكم نتيجةً لعملية الانتقال.
  • سنستمر بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير.
  • سيتم إجراء بعض التغييرات الثانوية على الشروط والأحكام العامة لعملائنا إلى الحد الذي يتم فيه استبدال أي إشارة إلى مفوضية الخدمات المالية في جيرسي بإشارة إلى سلطة دبي للخدمات المالية، باعتبارها الجهة التنظيمية الرئيسية التي سيخضع لها بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بعد الانتقال.

هل سينتج عن عملية الانتقال أي ضرورة لتعديل أو إعادة إبرام أي عقود مبرمة حالياً مع بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود؟

  • لا، لن يكون هناك أية حاجة لإجراء أي تعديلات أو إعادة إبرام أي من العقود المبرمة حالياً مع بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود.
  • بالنسبة للعملاء، حيث تطبق الشروط والأحكام المصرفية العامة، فسيتم إجراء بعض التغييرات الثانوية على هذه الشروط والأحكام إلى الحد الذي يتم فيه استبدال أي إشارة إلى مفوضية الخدمات المالية في جيرسي بإشارة إلى سلطة دبي للخدمات المالية، باعتبارها الجهة التنظيمية الرئيسية التي سيخضع لها بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بعد الانتقال.
  • سنستمر بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير.

هل هناك أي اختلافات مهمة ينبغي علي الاطلاع عليها نتيجة لهذا التغيير (حقوق العملاء، الحماية، ...الخ)؟

  • لا، لن يكون هناك أي تأثير مادي على حقوق العملاء نتيجةً لعملية الانتقال. حيث أن الأمور المهمة من منظور العملاء متشابهة إلى حدٍ كبيرٍ في كلا النظامين التنظيميين.
  • كما أن نظام سلطة دبي للخدمات المالية قد تأسس على نفس الأسس والمبادئ المعتمدة لدى سلطة الخدمات المالية في المملكة المتحدة، و لا تزال هذه الأسس والمبادئ تتوافق مع أسس ومبادئ سلطة الرقابة المصرفية في المملكة المتحدة، باعتبارها الجهة التنظيمية الأساسية المسؤولة عن مجموعة HSBC.
  • بالنسبة للعملاء، حيث تطبق الشروط والأحكام المصرفية العامة، فسيتم إجراء بعض التغييرات الثانوية على هذه الشروط والأحكام إلى الحد الذي يتم فيه استبدال أي إشارة إلى مفوضية الخدمات المالية في جيرسي بإشارة إلى سلطة دبي للخدمات المالية، باعتبارها الجهة التنظيمية الرئيسية التي سيخضع لها بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بعد الانتقال.
  • سنستمر بتوفير كافة الخدمات والترتيبات المصرفية إليكم دون أي انقطاع أو تغيير كما هو عليه الحال اليوم.

هل سيطرأ أية تغييرات على المتطلبات التنظيمية الخاصة برأس المال لدى بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بعد انتقاله إلى مركز دبي المالي العالمي؟

  • لا، لن يكون هناك أي تأثير مادي على المتطلبات التنظيمية الخاصة برأس المال لدى بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود نتيجةً لذلك.

هل سيكون لسلطة دبي للخدمات المالية أية أنشطة رقابية على بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود خارج مركز دبي المالي العالمي؟

  • نعم، لقد أصبح بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود الآن يخضع بشكل أساسي لأنظمة ولوائح سلطة دبي للخدمات المالية، مما يعني أنه سيكون لسلطة دبي للخدمات المالية رقابة تنظيمية أساسية على كافة عمليات البنك في دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التي يعمل فيها. وسيبقى البنك خاضعاً بعد عملية الانتقال للأنظمة واللوائح المحددة من من قبل المصارف المركزية الخاصة بكل من البلدان التي يعمل بها والجهات التنظيمية المعنية الأخرى في تلك الدول.

يوجد لدي أحد منتجات إدارة الثروات لدى HSBC – فهل سيتأثر هذا المنتج بالتغييرات التنظيمية؟

  • لن يكون لعملية الانتقال أي تأثير مادي على عملاء بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود أو المنتجات التي يمتلكونها.
  • إذا كنتم من المساهمين في الصناديق الاستثمارية، فسيبقى استثماركم خاضعاً لأنظمة ولوائح السلطة التنظيمية المحلية ذات الصلة في البلد الذي تم فيه ترويج الصندوق الاستثماري المعني. كما سيستمر الصندوق الاستثماري أيضاً بالخضوع لأنظمة ولوائح الجهة التنظيمية الخاصة بذلك الصندوق.
  • إذا كنتم من أصحاب منتجات التأمين الصادرة عن أطراف أخرى، فسيبقى تأمينكم خاضعاً لأنظمة ولوائح الجهة التنظيمية المحلية في البلد ذي الصلة الذي تم فيه ترويج المنتج المعني والجهة التنظيمية للجهة المزودة للتأمين.
  • إذا كنتم من مالكي المنتجات الاستثمارية المهيكلة (Structured Investment Products)، فسيبقى استثماركم خاضعاً لأنظمة ولوائح الجهة التنظيمية في البلد ذي الصلة الذي تم فيه ترويج المنتج الاستثماري المعني.

ج متفرقات

هل ستؤثر عملية الانتقال على التصنيفات الائتمانية لبنك HSBC الشرق الأوسط المحدود؟

  • بعد قيام بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود بالإعلان عن نيته باستكمال عملية الانتقال، قامت كلاً من وكالتي فيتش وموديز بإعادة التأكيد على تصنيفاتها الائتمانية للبنك، وبالتالي فإن التصنيفات الائتمانية للبنك لا تزال كما هي بدون تغيير.

هل سيكون لهذا التغيير أي تأثير على استمرار العمل بأي منتجات أو خدمات يوفرها بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود في الوقت الراهن؟

  • لا

هل سيكون هناك أي تغييرات في تقاريركم المالية – البيانات والأطر الزمنية الناتجة عن هذا الانتقال؟

  • لا، فإن بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود يقوم حالياً بإعداد بياناته المالية وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية ("IFRS") وسيواصل القيام بذلك بعد الانتقال.

هل يعمل مركز دبي المالي العالمي بنظام حماية الودائع؟

  • لا، إن مركز دبي المالي العالمي لا يعمل بنظام حماية الودائع.
  • ولكنه يجدر بالذكر بأن أصحاب الحسابات لدى بنك HSBC الشرق الأوسط المحدود لا يتمتعون حالياً بحماية الودائع في جيرسي نظراً لكون حماية الودائع تطبق فقط على الحسابات الموجودة في جيرسي نفسها.

إنك تغادر موقع خدماتHSBC المصرفية التجارية.

يرجى الانتباه إلى أن سياسات الموقع الخارجي قد تختلف عن الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية في موقعنا الإلكتروني. سيفتح الموقع التالي في نافذة أو علامة تبويب متصفح جديدة.

إنك تغادر موقع خدماتHSBC المصرفية التجارية.

يرجى الانتباه إلى أن سياسات الموقع الخارجي قد تختلف عن الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية في موقعنا الإلكتروني. سيفتح الموقع التالي في نافذة أو علامة تبويب متصفح جديدة.